Tradução de "a faca" para Esloveno


Como usar "a faca" em frases:

Eu não vejo como é que a faca altere alguma coisa.
Ne razumem, kaj ima nož opraviti z vsem tem.
Isto ultrapassa-me, mas... se eu tivesse apunhalado alguém, correria o risco de voltar para ir buscar a faca.
Samo razmišIjam naglas, ampak... če bi jaz zabodel nekoga, bi tvegal in šel nazaj po nož.
Não é essa a faca, lembra-se?
To ni tisti nož, se spomnite?
Ele é o melhor com a arma, com a faca e com as mãos.
On je najboljši z orožjem, nožem in golimi rokami.
Mantenho-a firme com a faca espetada debaixo da asa, depois corto a coxa.
Nož postavim pod perut in prerežem bedro.
E é a minha vez, dá cá a faca.
Jaz sem na vrsti. Daj mi nož.
Se fosse a ti, cabra, guardava a faca, antes que haja um acidente.
Odloži nož, prasica, prej kot se porežeš z njim.
Esculpe todos estes caracteres com a faca.
Izreži ven vse te pismenke z nožem!
Mas é com a faca que te vou despachar.
Toda pokončal te bom z nožem.
Mas acho que noutra noite teria sido o Mike com a faca e eu naquele campo.
Kak drug večer bi jaz tam ležal in nož bi imel Mike.
Sam, dá-me a faca antes que te magoes.
Sam, daj mi nož, preden se poškoduješ.
"Abriste a almofada com a faca?" ele diz.
"Si razparala blazino z nožem?" je vprašal.
Se não alinhas, gostaria que me devolvesses a faca.
Če nočeš, mi vrni moj nož.
Marlene Elias foi esfaqueada várias vezes no peito, com a faca da cozinha.
Marlene so večkrat zabodli v prsa s kuhinjskim nožem.
És pequena, por isso esperas até que se aproxime e espetas a faca no coração até ao cabo.
Majhna si, zato počakaj, da so blizu in ga zabodeš do konca v srce.
Se o cordeiro vê a faca, entra em pânico.
Če jagnje vidi nož, se prestraši.
Tive que coagi-la para que pensasse que tinha caído sobre a faca.
Prisiliti sem jo moral, da je mislila, da je naletela na nož.
A faca ainda está no peito dele.
Nož je še vedno v njegovih prsih.
Rita, obrigado, mais uma vez, por me tirares a faca da cabeça.
Rita, še enkrat hvala, ker si mi izvlekla nož iz glave.
Se te baixares e mergulhares, podes apanhar a faca e desarmá-la.
Če se naglo skloniš, lahko zgrabiš nož in jo razorožiš.
Mas tinha de lhe dar a faca de alguma maneira!
Nekako sem ji morala podati nož.
Nunca se esquece de quem põe a faca no nosso pescoço.
Nikoli ne pozabiš človeka, ki ti je držal nož pod grlom. Ubil ga bom!
Com a corda ou a faca, quer demore quinze dias, um mês ou a minha vida.
Z vrvjo ali nožem, četudi bo trajalo tedna dva, mesec ali vse življenje.
Arat, põe a faca na cara da rapariga.
Arat, dvigni nož k obrazu tega dekleta.
Vou matar a Lagertha com a faca do pai!
Ubil jo bom z očetovim nožem.
Depois, estendendo a mão, tomou a faca para imolar o seu filho.
Potem je Abraham stegnil svojo roko in zgrabil nož, da bi zaklal svojega sina.
Como somos simultaneamente narrador e leitor, sabemos exactamente que detalhes incluir para enfiar a faca mais fundo.
Kot pripovedovalec in občinstvo vemo, katere podrobnosti naj vključimo, da bi še globlje zarili nož.
0.95806908607483s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?